汽车加装尾翼会影响年审，因为加装尾翼改变了车辆的外观形状，与行驶证上的照片不符，这将导致无法通过年检。根据《机动车登记规定》，已经登记注册的机动车如果改变了车身颜色、车型、性能、用途和结构，或者更换了车架、车身或发动机，车主必须向当地车管所申请变更登记。加装尾翼这种行为原则上是不允许的。

如果车主改装了汽车，需要及时到当地交管所更换汽车行驶证照片，否则交警会给予处罚。此外，改装汽车还容易引发交通事故，存在一定的安全隐患，因此不建议改装汽车。