节能汤桶炉接两相电的步骤如下：

准备工具和材料：确保你有合适的电线、插头、开关、绝缘胶带以及螺丝刀等工具和材料。

断开电源：在进行任何电气工作之前，一定要先断开电源，以确保安全。

确定电线颜色：两相电通常分为火线（红色或黑色）和零线（蓝色或白色）。请确保你清楚哪根是火线，哪根是零线。

连接插头：将插头的一个孔连接到火线上，另一个孔连接到零线上。使用螺丝刀紧固螺丝，确保连接牢固。

安装开关：如果你需要在汤桶炉旁边安装一个开关来控制电源，可以将开关的一个接口连接到火线上，另一个接口连接到汤桶炉的电源线上。

绝缘处理：使用绝缘胶带对连接处进行包裹，以防止漏电和触电事故的发生。

检查连接：完成连接后，请仔细检查所有连接处是否牢固，确保没有裸露的电线或接口。

测试电源：在确保所有连接正确无误后，可以重新接通电源，测试汤桶炉是否能正常工作。

请注意，在进行电气工作时，务必确保安全，遵循相关的安全规定和操作要求。如果你对电气工作不熟悉，建议寻求专业电工的帮助。