根据《工伤保险条例》的规定，煤矿工伤职工在工伤保险期间内不能从事原工作的，或者经治疗、康复后仍不能从事原工作的，应当评定伤残等级。伤残职工可以享受伤残津贴、伤残补助金、医疗补助金等工伤保险待遇。同时，伤残职工还可以在当地申请残疾人证，享受残疾人优惠政策。煤矿工伤职工上不了班后，应当及时向当地工伤保险管理部门申请工伤认定，以便享受工伤保险待遇。
煤矿退休金的计算方式为：养老金=基础养老金 个人账户养老金;基础养老金(参保人员退休时上一年度当地职工月平均工资 本人指数化月平均缴费工资)÷2×个人累计缴费年限×l%
;本人指数化月平均缴费工资=参保人员退休时上一年度全省职工月平均工资×本人平均缴费工资指数。
尊敬的有关部门：
根据我所了解的情况，我是一名煤矿工人，因工作中发生事故导致受伤。我现在需要一份煤矿工伤证明书，以便申请相关的医疗和赔偿事宜。
我在工作中遭受了以下伤害（详细描述伤情）。这些伤害直接与我在煤矿工作岗位上的职责有关。我已经接受了医疗治疗，并附上了相关的医疗记录和诊断证明。
我请求贵部门出具一份煤矿工伤证明书，确认我在工作中受伤，并说明伤害的性质和程度。这将有助于我申请相关的工伤保险和赔偿事宜。
我诚挚地希望贵部门能够尽快处理我的请求，并将煤矿工伤证明书寄送至以下地址（提供地址）。如有需要，我愿意提供进一步的信息或协助。
此致
（您的姓名）