在UG软件中铣三头螺纹需要一些特定的步骤。以下是一个大致的流程：

创建螺纹线: 首先，你需要在UG中创建一个螺纹线。这可以通过“插入”菜单下的“曲线”选项来完成。在创建螺纹线时，你需要输入螺纹的参数，如外径、内径、螺距等。

创建刀具路径: 接下来，你需要创建一个刀具路径。这可以通过“加工”菜单下的“创建刀具路径”选项来完成。在创建刀具路径时，你需要选择合适的刀具、切削参数等。

生成铣削程序: 接下来，你可以通过“加工”菜单下的“生成铣削程序”选项来生成最终的铣削程序。在生成铣削程序时，你需要选择合适的后处理器，并设置输出参数。

模拟加工过程: 在生成铣削程序后，你可以通过UG的模拟功能来模拟加工过程，检查是否有任何问题。

后处理和输出: 最后，你可以将生成的铣削程序后处理并输出到数控机床进行加工。

需要注意的是，铣削三头螺纹需要非常精确的参数和切削参数设置，否则可能会出现问题。因此，建议在实际加工之前进行充分的模拟和测试。

由于UG软件的版本和具体的操作可能会根据不同的用户和不同的设置有所不同，因此以上步骤仅供参考，具体操作请根据实际情况进行调整。