UG12平面铣一刀流技巧主要包括以下几个方面：
1. 选用合适的刀具：根据加工材料的不同选择合适的刀具，一般情况下可选择立铣刀或侧铣刀。
2. 设置合适的切削参数：包括切削速度、进给速度和切削深度等参数，根据加工材料和工件的要求进行适当调整，保证切削效果和加工精度。
3. 控制切削力和振动：合理控制切削力大小，以避免刀具断裂或材料开裂，同时减小切削振动，保证加工质量。
4. 确保切削液的正确使用：平面铣刀一刀流过程中，切削液的使用可以降低摩擦和热量，减少切削温度，有利于刀具寿命和加工表面质量。
5. 合理规划铣削路径：根据工件的形状和尺寸，合理规划切削路径，减少刀具的重复切削，提高加工效率。
6. 定期保养和更换刀具：定期对刀具进行检查和维护，及时更换磨损严重的刀具，保证加工效果和安全。
7. 加工前做好工件的固定：在平面铣削过程中，保证工件的稳定固定，避免因工件移动而引起的加工误差。
以上是UG12平面铣一刀流技巧的主要方面，应根据具体加工要求和机床设备进行合理选择和调整。
UG12刻字文本的添加，可以通过以下步骤完成：
1. 打开UG12软件，在需要添加刻字文本的位置上右键点击，打开“刻字”功能。
2. 在弹出的“刻字”对话框中，选择“添加”，输入要显示的文本内容，并选择字体、大小、颜色等属性。
3. 点击“确定”按钮，即可完成文本的添加。
需要注意的是，UG12刻字文本的添加必须在CAD模式下进行，而非普通的草图模式下。此外，还要确保选择合适的字体和大小，以确保刻字文本的清晰可辨。
根据您提供的信息，"UG12"可能是指Unigraphics软件的版本，"开粗刀路添加圆弧"指使用开粗刀路加工程序时加入了圆弧刀具路径。而您提到的"转圈圈"问题可能是指加工过程中出现了圆圈现象。
在使用开粗刀路加工程序时，加入圆弧刀具路径是一种常见的加工方式，它可以减少切削阻力，提高加工效率。然而，如果加工程序设置不当或刀具路径生成有误，可能会导致出现转圈圈的问题。这种问题可能有以下几种可能原因：
1. 刀具路径设置错误：刀具路径生成时，参数设置不正确或与实际加工要求不符，导致刀具在加工过程中重复切削同一区域。
2. 刀具半径或刀具长度不匹配：刀具半径或刀具长度设置不正确，导致刀具无法正确地切削工件外形。
3. 刀具路径生成算法问题：软件生成刀具路径的算法可能存在问题，导致刀具路径不连续或出现重复切削。
解决这个问题的最好方法是检查刀具路径设置和工艺参数，并确保其与实际加工要求相符。您可以参考软件的用户手册或咨询软件厂商的技术支持，以获取更具体的解决方案。